译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
我(在(zai)楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的(de)红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
毛发(fa)散乱披在身上。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送(song)入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
我要早服仙丹去掉尘世情,
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎(zen)样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用(yong)为宝剑。)早晨停(ting)马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
注释
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
众:所有的。
⒂至:非常,
52.贻:赠送,赠予。
(1)某:某个人;有一个人。
⑴行:出行。此指行军,出征。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。