译文
离别美(mei)酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢(feng)。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去(qu)的阳光,投下(xia)惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受(shou)尽霜冻的柳枝啊,落下最后(hou)一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
红(hong)窗内她(ta)睡得甜不闻莺声。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
注释
曰:说。
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
⑶身歼:身灭。
16.发:触发。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。