译文
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘(chen)很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
上帝既降(jiang)下天命,为何王者却不谨慎修德?
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
再向北走二百里(li),有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头(tou)上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃(wa)。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
又除草来又砍树,
想念时只有看看寄来的书信,可以宽(kuan)慰的是毕竟会有重逢日期。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
注释
8 、执:押解。
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
6.离:遭遇。殃:祸患。
(37)庶:希望。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。