译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙(bo)棋游戏。
在人间四月里百花凋(diao)零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开(kai)。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
当初,张衡写作《定情(qing)赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃(qi)华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅(ya)士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大(da)约也并不致歪曲作文章者的本意。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
注释
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
⑼成:达成,成就。
144.南岳:指霍山。止:居留。
②等闲:平常,随便,无端。
12.若:你,指巫阳。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。