译文
锦江有一位先生(sheng)头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
你问我我山中有什么。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还(huan)要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
女(nv)主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟(gui)为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
这和昔(xi)年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏(xi)。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
只有寒(han)山映(ying)照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
秦末时群雄纷(fen)争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
注释
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
74、忽:急。