译文
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她(ta)心存恐惧反更该与她相亲。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
安(an)好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠(chang)的思量。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交(jiao)聚合连接,直(zhi)到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
爱耍小性子,一急脚发跳。
注释
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
染:沾染(污秽)。