译文
凤凰台上曾经有(you)凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
一天,猫头鹰(ying)遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
行遍天涯,看尽人情。想不到重回(hui)故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别(bie)离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
客居在外(wai)虽然有趣,但是还是不如早日回家;
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
远送你从这里就要分别了,青山空自(zi)惆怅,倍增离情。什么时候能够再举(ju)杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
(42)喻:领悟,理解。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
生涯:生活。海涯:海边。