译文
一道残阳渐沉江(jiang)中,半江碧绿半江艳红。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
生与死都是(shi)一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
米罐里没(mei)有多少(shao)粮食,回过头看衣架上没有衣服。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时(shi),太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
哪怕下得街道成了五大湖、
相伴的白(bai)云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
下了几天雨(yu),河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳(liu)阴下缓缓驶出。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
如今回来路(lu)途中,大雪纷纷满天飞。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
注释
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
20. 笑:耻笑,讥笑。
②颜色:表情,神色。
⑥望望:望了又望。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。