译文
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
每到这一天,全城闭户,携手(shou)并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山(shan)门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云(yun)霞般倾泻,远(yuan)远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
昨夜春风吹进(jin)了(liao)深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
争忍:犹怎忍。
署:官府。
③但得:只要能让。
⒁凄切:凄凉悲切。
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。
②匪:同“非”。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。