译文
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
两(liang)年来,您托身借居在这福建山中的(de)(de)(de)庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花(hua)一天也自觉荣耀。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
我(wo)殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
茫(mang)茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没(mei)有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
注释
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
诣:拜见。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。