译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
最近“我”心情闲散,寂寞(mo)不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
千万的山谷回(hui)荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来(lai)供酒后品尝。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒(han)雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重(zhong)见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺(shun)波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
注释
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
52、定鼎:定都。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
五弦:为古代乐器名。