译文
我家洗(xi)砚池边有一棵梅树,朵朵开放的(de)梅花都显出淡淡的墨痕。
砍斧柄啊砍斧柄,这个(ge)规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
就没有急风暴雨(yu)呢?
君王欲救不能,掩(yan)面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬(peng)松也无(wu)心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
惶惶忽忽跟他们去,乘(cheng)鸿雁到紫色天廷。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散(san),只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
注释
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
26.素:白色。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。