译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今(jin)我像何逊(xun)已渐渐衰老(lao),往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
南面那田先耕上(shang)。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大(da)胆地驰骋沙(sha)场,甚至可托生死。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
98. 子:古代男子的尊称。
悠悠:关系很远,不相关。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。