译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了(liao),而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁(chou)(chou)酒亦残,醉过之后,仅有(you)片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的(de)一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨(yuan),也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星(xing)星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都(du)陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
30. 长(zhǎng):增长。
诚知:确实知道。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。