译文
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
玉箫的声(sheng)音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着(zhuo)一弦明月(yue)。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都(du)印染着灞陵桥上的凄怆离别。
上帝既降下天命,为何王者(zhe)却不谨慎修德?
怎么才能求得(de)仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大(da)江。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
⑫长是,经常是。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。