译文
相伴的(de)(de)白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
用短桨划着小船(chuan)回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤(shang)可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹(dan)几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起(qi)伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势(shi)。只听见颍水潺(chan)潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
碧(bi)清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
注释
4、犹自:依然。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
宫前水:即指浐水。