译文
为何我不与故人(ren)同归去?因为淮上有秀美的秋山。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意(yi)。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩(cai)绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
咸平二年八月十五日撰记。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清(qing)冷辽阔。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊(yi)到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
志在高山 :心中想到高山。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。