译文
月夜听(ting)到的是杜鹃悲惨的啼声(sheng)(sheng),令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼(heng)唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极(ji)了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
岁(sui)星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
我登上(shang)小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而(er)滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
满目破碎,大好河山谁摧(cui)毁?
小伙子们真强壮。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
注释
便:于是,就。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
适会公子无忌夺晋鄙军:魏公子无忌为救赵国,托魏王爱姬盗得兵符,又假传王命,杀晋鄙夺兵权。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。