译文
我眼前的(de)这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林(lin)。
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁(weng)放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟(shu)练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注(zhu)入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州(zhou)扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参(can)军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
注释
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
20、至:到。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。