译文
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与(yu)酸辛。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇(fu)淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散(san)落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎(zen)忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
日后(hou)我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
注释
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。
⑥即事,歌咏眼前景物
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。