译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
晓妆只粗粗理过,唇边可(ke)还得点一抹沉檀色(se)的红膏。含笑未唱,先露一尖花(hua)蕾船的舌尖,于是樱桃小口(kou)微张,流出了婉转如莺的清歌。
回忆当年在午桥(qiao)畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
黄昏(hun)杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
鹊(que)桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
昔日游历的依稀脚印,
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤(gu)单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎(zen)敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
2、乌金-指煤炭。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
浃(jiā):湿透。
(10)股:大腿。