译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
虽然(ran)没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
战争局势如此紧张(zhang),从军征战何时能够还乡。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
从今后忧虑之事(shi)何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
幸好的是,他赠(zeng)送我一本远古的写(xie)有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
注释
⑴按《唐书·百官志》,节度使之下,有副使一人,同节度副使十人。又安抚使、观察使、团练使、防御使之下,皆有副使一人。
378、假日:犹言借此时机。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
圣人:才德极高的人
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”