译文
在欣赏风(feng)景的时候,我(wo)如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
渡过沅水湘(xiang)水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
怅然归去经过横塘堤天已(yi)拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷(xiang),在垂杨轻拂的河岸。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边(bian)有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财(cai)做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
注释
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
(15)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,详尽,完备。矣,语气词“了”。之,的。
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
克:胜任。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
内顾: 回头看。内心自省。