译文
寒冬腊月里,草根也发甜,
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又(you)归返林山。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是(shi)它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘(tang),双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤(shang)感不已。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
大赦文书一日万里传(chuan)四方,犯有死罪的一概免除死刑。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐(zuo)君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
(5)《三辅黄图》:《汉宫殿疏》云:麒麟阁,萧何造,以藏秘书、处贤才也。“巨海”二句是正喻对写句法,言麟阁之广集才贤,犹巨海之受纳百川,甚言其多也。
②投袂:甩下衣袖。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
地:土地,疆域。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
27.然:如此。
至:到
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。