译文
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜(sheng)游的(de)园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
白雁身上雨水(shui)未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤(huan)。
高龄白首(shou)又归隐山林摒弃尘杂。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
若是到了京城花开(kai)之际,那将满城便是赏花之人。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
跂(qǐ)
注释
(72)强(抢qiǎng)——勉强。
5.风气:气候。
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。
揭,举。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。