译文
魏国有个叫于令仪的(de)商人,他(ta)(ta)为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都(du)称令仪是好人。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气(qi)的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪(hao)俊杰交友,所以他的文章疏(shu)放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
⑾招邀:邀请。
②已:罢休,停止。
清风:清凉的风
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
②砌(qì):台阶。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
94、悢(liàng)悢:悲恨。