译文
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
高声唱一首渔歌喝一樽(zun)酒,一个人在这秋天的江上独(du)自垂钓。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开(kai)始关闭,到了晋朝才重新开放。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然(ran)好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行(xing)人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
注释
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
12、利:锋利,锐利。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。