译文
仙人如(ru)果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
你会看到千岩清泉洒落,万(wan)壑绿树萦回。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞(zhen)介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌(ge)唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情(qing)欢畅。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
终:死。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
时不遇:没遇到好时机。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。