译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
我有迷失的(de)魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下(xia)大亮。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
实在是没人能好好驾御。
黑水之地玄趾之民,还(huan)有三危都在哪里?
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
都与尘土黄沙伴随到老。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
牛女双星(xing)合又分,人世情侣望玉钩。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏(min)聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢(ne)?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
注释
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
擒:捉拿。
13、遂:立刻