译文
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
凄(qi)寒的夜(ye)色里,只有孤独的旅人(ren)漂泊在遥远的地方。
我坐在潭边,四面环绕合抱(bao)着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也(ye)。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻(xun)而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
如果砍去了月中的桂树,月亮(liang)的光辉会更加清澈皎洁(jie)吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。