译文
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
城南(nan)城北都(du)有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得(de)萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着(zhuo)游人的衣服。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满(man)眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁(shui)家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
四海(hai)布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
听说金国人要把我长留不放,
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
君子:这里指道德上有修养的人。