译文
凭南燕王慕容超的(de)强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉(han)古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互(hu)相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜(yan)?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看(kan)公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
四方中外,都来接受教化,
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
注释
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
21.宁许以负秦曲:宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。