译文
伯牙擅长弹琴,钟子期(qi)擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在(zai)我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也(ye)没有他的知音了。于是(shi),他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却(que)又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与(yu)东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
在半(ban)空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平(ping)稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
注释
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
⑿寥落:荒芜零落。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
⑵好花时节:指百花盛开的时节,此时正是采桑大忙的时候,因此说农家妇女“不闲身”。不闲身:没空闲时间。
寂然:静悄悄的样子。