译文
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做(zuo)官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然(ran)想起故人都已老(lao),自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
离去(qu)该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难(nan)离去也难,此时怎么办。
远山的树木把你(ni)的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
你四处(chu)为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长(chang)久立。望,万水千山迷茫远近(jin)处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
临(lin)水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
期:至,及。
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
3、张宽夫:作者友人,生平不详。
13、肇(zhào):开始。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
⑵道县:今湖南县道县。