译文
螯(áo )
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
近年来做官的兴味淡淡的像(xiang)一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而(er)停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够(gou)姣好,齐侯之子风度也翩翩。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
那成群的野鹿和獐子,有(you)的欢跳,有的休息。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为(wei)了什么而来到这险要的地方?
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
天上万里黄云变动着风色,
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。
崚嶒:高耸突兀。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
竖:未成年的童仆
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。