译文
浩瀚沙漠中(zhong)孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
听说矮(ai)小果下马,蛮儿都可任驾驭。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
(他说)“你家(jia)那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗(yi)憾。我常贫困似(si)颜回,春耕岂能袖手观?
少年人(ren)应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
舞师喜(xi)洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨(mo)化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
[11] 更(gēng)相:互相。