译文
自从我们在(zai)京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的(de)温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都(du)忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
(二)
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
回首环望寂(ji)寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
假舆(yú)
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车(che)的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
注释
(196)轻举——成仙升天。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
⑦心乖:指男子变了心。