译文
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了(liao)寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这(zhe)样长。
对月亮有什么好处,而有玉兔(tu)在其腹中?
登上诸陵但见景色何其美好,从(cong)陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙(xian)人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出(chu)现时所乘的船极其豪华,桂(gui)木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚(ju),如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
注释
⑤先论:预见。
①万里:形容道路遥远。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
⒁金镜:比喻月亮。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。