译文
你暂不(bu)被录用纯属偶然的(de)事，别以为知音稀少而徒自感慨！
南岐这个地方在四川的山谷中，这里的水甘甜却水质不好，凡饮用它的人都会患上颈瘤病，所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来，就有一群小孩妇女围观取笑他，说：“外地人的脖子好奇怪，（脖子）细小一点也不像我们。” 外地人说：“你们在脖子那肿大是得了病，你不去寻找药(yao)来祛除你的病，反而认为我的脖子是细小的呢？”取笑他的人说：“我们乡里的人都是这样的，不用去治的！”最终没有谁知道自己是丑的。
清静使我恬淡难以言说，悟出佛理内心畅快满足。
斟酒给你请你自慰自宽，人情反复无常就像波澜。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里，秋夜的银河远隔在数峰以西。
沾白盐饮美酒，人生不得意也要尽欢，别学周朝的夷齐品行高洁，不食周粟，我拿着皇上的金子买酒喝。
病中为你的生日开筵，侧着身子斜靠在椅子上，慢慢倒酒以细饮。
清脆的乐声，融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨，打动了高高在上的天帝。
此番一见不如不见，多情不如无情。笙歌散后，醉酒初醒，庭院深深，斜月高挂，四处无声。
听说从这里去蜀国的道路，崎岖(qu)艰险自来就不易通行。
但看着天上云外的白日，射出的寒光却自在悠悠。
想那芦叶萧萧的滩头，开满蓼花的岸边，纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上，只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆，盖地的忠肝，有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种，醉乡里一夜霜染双鬓。
战争局势如此紧张，从军征战何时能够还乡。
身上的明珠闪闪发光，珊瑚和宝珠点缀其间。
屈原的词赋至今仍与日月并悬，而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
从山下往上走，有一座亭，在半山，大概建在这里，路人不必费太多体力就可以在此稍事休息；由亭往上，有一处幽深曲折的洞，有人说是西施洞；这里还有旺盛的泉水，相(xiang)传是西施濯花之处，这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂，可以宿息；有琴台，站在那里可以远眺四周；有轩，可以看到对面的洞庭山，轩名抱翠。有阁，可以俯瞰太湖水波，阁名涵虚；虚明动荡，因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩，而灵岩最美的地方，则是此处了。
侥幸摆脱出来，四外又是空旷死寂之域。
丹灶早已生出尘埃，清澈的水潭也早已寂静无声，失去了先前的生气。
登上高楼，四望清秋入骨；才不会象春色那样使人发狂。
这时候喝酒喝得高兴起来，用手叩击着船舷，应声高歌。歌中唱道：“桂木船棹呵香兰船桨，迎击空明的粼波，逆着流(liu)水的泛光。我的心怀悠远，想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人，按着节奏为歌声伴和，洞箫呜呜作声：像是怨恨，又像是思慕，像是哭泣，又像是倾诉，尾声凄切、婉转、悠长，如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞，能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
（10）小子：古时长辈对晚辈，或老师对学生的称呼。
④平楚：登高望远，大树林处树梢齐平，称平楚。也可代指平坦的原野。
④卧燕台：住在京城。燕台，指燕京。
⑺妨：遮蔽。
48汪然：满眼含泪的样子。
⑵菰（gū）叶：多年生草本植物，多生于我国南方浅水中。春天生新芽，嫩茎名茭白，可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米，可煮食。
（15）亦世：犹“奕世”，即累世。