译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
愿赏还没用的(de)身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声(sheng)笑语恋恋依依。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪(xian)那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计(ji)。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变(bian)白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
注释
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
(18)说:通“脱”,解脱。
②绝塞:极遥远之边塞。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
39.因:于是,就。