译文
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮(lun)新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动(dong)荡。
大丈夫已到了(liao)五十岁,可建功(gong)立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
谁能料(liao)到妇女反而(er)更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷(fen)纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
注释
285. 选兵:经过挑选的精兵。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
8 、执:押解。
4.会稽:今浙江绍兴。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。