译文
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
空林积雨,薪火(huo)难以点燃。午饭(fan)做完,马上送向田间。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又(you)怎么敢在黄昏的时候听(ting)那杜绝的啼鸣(ming)呢。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起(qi)早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还(huan)有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
不知寄托了多少秋凉悲声!
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
站立(li)在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
⑥著人:使人。
⒃与:归附。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。