译文
记得初次相遇时的(de)(de)洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对(dui)着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真(zhen)正算得上是几百年中才有的。我先祖(zu)的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
停止鸣叫(jiao)调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
注释
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
⑥绾:缠绕。
⑽寻常行处:平时常去处。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。