译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了(liao)国家(jia)之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中(zhong)注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告(gao)勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
门外,
跟随驺从离开游乐苑,
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
哪能有蛟龙为失水而愁的道(dao)理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
注释
⑴戏:嬉戏。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
翠微:山气青绿色,代指山。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。