译文
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
说到铭志之所以能够著称后世,是(shi)因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家(jia)庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰(zhuan)写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒(jie)的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
乐曲演(yan)奏未(wei)完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
这里尊重贤德之人。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼(yan)睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
咸平二年八月十五日撰记。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
注释
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
①宜州:今广西宜山县一带。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。