译文
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
夕阳依傍着西山慢慢地(di)沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索(suo)靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返(fan)回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮(pi)衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去(qu)。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
我清晨从长安出发,回头(tou)东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放(fang)在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
注释
(23)鬼录:死人的名录。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。