译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到(dao)蜀,今日得以回京。
其一
枫树在(zai)深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵(yun)谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩(yan),但我已发誓与丈夫生死共患难。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们(men)令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
楚南一带春天的征候来(lai)得早,
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞(sai)上告急文书已经到了。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
实在是没人能好好驾御。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
95于:比。
245、轮转:围绕中心旋转。
⑸花飞雪:指柳絮。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
③此情无限:即春愁无限。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
胡:古代对北方和西方各族的泛称。