译文
岭南道中溪流纵横(heng)交错,地势(shi)迂回曲折,置身其间,茫然不知身在(zai)何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它(ta)还会按时啼叫(jiao),这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷(fen)纷回归。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
魂啊不要去南方!
注释
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
④齐棹:整齐地举起船浆。
259、鸣逝:边叫边飞。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
⑴五原:今内蒙古自治区五原县,张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
(40)顺赖:顺从信赖。
⒀牵情:引动感情。