译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
将他扔(reng)在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
延年益寿得以不死(si),生命久长几时终止?
同您分别以后,更加(jia)无聊。上念老母,在垂暮之年还(huan)被杀戮;妻子、儿女(nv)们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲(jiang)究礼义(yi)的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
何必吞黄金,食白玉?
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
注释
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
⑸浑似:完全像。
66.虺(huǐ):毒蛇。
(37)阊阖:天门。
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。
81.桷(jue2决):方的椽子。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。