译文
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没(mei)亮是什么时候了。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和(he),一起荡悠。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能(neng)再飞翔回来啊。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续(xu)今日之游兴。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
希望你节制悲伤减少(shao)忧愁,听我侧击行路难的歌调。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
一会儿感觉(jue)便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡(fan)。
虽然才智堪比东汉祢衡(heng),但命运却如穷困失意的原宪。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
126、负:背负。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
⑦迁:调动。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。